-
1 ballot stub
Отрывная часть избирательного бюллетеня [ ballot], на которой отпечатан порядковый номер. Номер отмечается в регистрационных записях перед выдачей бюллетеня, что позволяет после голосования проконтролировать количество использованных бюллетеней. Соблюдение конфиденциальности гарантируется, в частности, тем, что перед голосованием корешок отрываютEnglish-Russian dictionary of regional studies > ballot stub
-
2 ballot stub
-
3 stub
1. n пень2. n короткий тупой обломок3. n гвоздь без шляпки4. n окурок5. n корешок; талон6. n тех. укороченная деталь7. n элк. шлейф8. n тех. короткая стойка9. n тех. штырь10. v выкорчёвывать, вырывать с корнем11. v корчевать; расчищатьto stub a field — расчистить поле, выкорчевав все пни
12. v гаситьСинонимический ряд:end (noun) base; bottom; broken end; butt; end; extremity; remainder; remnant; short end; stump; tail; tail end; tip -
4 ballot
избирательный бюллетень; голосовать -
5 stub
1. стержень, фальчик2. оставшийся в книге корешок изъятого листаto stub a field — расчистить поле, выкорчевав все пни
3. остаток рулона на гильзе4. «зарез» текста при обрезке5. боковик -
6 stub
(of ballot)souche f -
7 absentee ballot
-
8 absentee ballot
бюллетень для лиц, голосующих по почте -
9 ticket
1. n билетticket of admittance, entrance ticket — входной билет
season ticket — сезонный билет, сезонка
circular ticket — билет "туда-обратно"
2. n ярлыкprice ticket — этикетка с ценой, ценник
3. n квитанция; номерок; талон, билетик4. n удостоверение, карточка, билет5. n воен. разг. свидетельство об увольнении из армии6. n уст. визитная карточка7. n объявление8. n разг. уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения9. n амер. список кандидатов на выборах10. n разг. принципы, программа политической партии11. n ордер, заявка12. n план; перспективаgraduates are writing their own job tickets — выпускники вузов могут подобрать работу по своему выбору
13. n редк. записка14. v обыкн... снабжать этикеткой, прикреплять ярлык15. v обыкн... навешивать, наклеивать ярлыки16. v обыкн... амер. снабжать билетами; выдавать билеты17. v обыкн... разг. вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движенияthe ticket admits one — это билет на одно лицо, по этому билету может пройти один человек
Синонимический ряд:1. candidate (noun) ballot; candidate; faction; line-up; option; party machine; party platform; political party; roster; slate; vote2. card (noun) admission; card; certificate; check; label; marker; notice; pass; passage; permit; receipt; tag3. carte d'entree (noun) carte d'entree4. coupon (noun) coupon; stub; voucher5. fare (noun) fare; token; transfer6. key (noun) key; route; secret7. passport (noun) open sesame; passport; password8. label (verb) label; mark; tag
См. также в других словарях:
Secret ballot — For 2001 Iranian film, see Secret Ballot (film). Part of the Politics series Elections … Wikipedia
De Kring — Artists Society De Kring was founded on September 23, 1922 by artists and intellectuals who looked for a home away from home in Amsterdam. De Kring is a private club and becoming a member takes place by means of ballot. This article about an art… … Wikipedia
Coattail effect — The coattail effect is the tendency for a popular political party leader to attract votes for other candidates of the same party in an election. For example, in the United States, the party of a victorious presidential candidate will often win… … Wikipedia
ticket — Synonyms and related words: Australian ballot, Indiana ballot, Massachusetts ballot, OK, absentee ballot, admission, affidavit, allowance, attestation, authority, authorization, baggage check, ballot, bill of health, billhead, blanket ballot,… … Moby Thesaurus
Minimax Condorcet — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
ticket — I (New American Roget s College Thesaurus) n. notice, memorandum, record; license; label, tag; list, slate, ballot; admission ticket. See indication, choice. II (Roget s IV) n. 1. [A valid token] Syn. check, certificate, notice, badge, label,… … English dictionary for students
National Party South Africa — National Party Nasionale Party Leader Achmat Williams Co Deputy Leader Jeremiah Khumalo … Wikipedia
Special election musical chairs — is a term used by editorialists to describe a series of special elections triggered by the mid term resignation or death of an officeholder, with elections being won by other officeholders, triggering further special elections until either the… … Wikipedia
Electoral reform in New York — refers to efforts to change the voting and election laws in New York State.Alternate voting systemsIn 1936, voters in New York City adopted the single transferable vote method of proportional representation. In the election immediately preceding… … Wikipedia
Electoral reform in Minnesota — refers to efforts to change the voting and election laws in the Land of 10,000 Lakes.Alternate voting systemsIn 2006, voters in Minneapolis approved a switch to instant runoff voting by a 65% to 35% margin [ [http://mpls.betterballotcampaign.org/ … Wikipedia
Electoral reform in Illinois — refers to efforts, proposals and plans to change the election and voting laws in the Prairie State.Alternate voting methodsCumulative voting was used in the Illinois House of Representatives from 1870 1980. This system elected three… … Wikipedia